-
It is normal for the pads to drag on the rotor without you applying the brakes. This may explain why one rotor is a few degrees warmer than ambient.
It is normal for a Cross bike to warp the front rotors. I see this a lot.
So, I guess I wouldn’t overthink it. I doubt there is an issue here to correct.